меня вот это до слез тронуло, нашла в утренней ленте жж
Я хочу, чтобы в моём журнале осталось это письмо. Письмо матери, оставлявшей свою маленькую дочь друзьям, полякам, и не знавшей, увидит ли оне её когда-нибудь ... "Девочка моя любимая, дорогая моя,
Когда я родила тебя, любовь моя, я не могла даже представить, что через шесть с половиной лет, мне придётся писать тебе такой письмо. В последний раз, я видела тебя, в твой шестой день рождения, 13 Декабря, 1943. Я надеялась, что что перед отъездом смогу увидеть тебя, но теперь я знаю, что это уже не случится. Мы уезжаем в Понедельник, а сегодня уже Пятница ... Я беру с собой твой любимый образ, такой как ты была дома, твой детский милый лепет, чистый запах твоего тела, твоё дыхание, твой смех, твой плач. Я заберу с собой ужасный, бесконечный страх, неутихающий в груди твоей матери ни на секунду ... Сохрани добрую память о своих дедушках и бабушках, уважаемых людях, дядях и тётях, всей семье. Храни память обо всех нас, и пожалуйста, не вини нас. Мне, твоей матери прости, прости, дорогая моя девочка, что родила тебя. Мне хотелось родить тебя в этот мир, чтобы ты росла в своей общине, но жизнь распорядилась иначе, но не по нашей вине. Поэтому, я прошу тебя, птенчик мой единственный, не вини нас. Постарайся быть хорошей, как твой отец, и его предки, и люби тех, кто будет растить тебя, они наверняка раскажут тебе о нас. Я бы хотела, чтобы ты ценила, как многое они поставили под удар во имя тебя, поэтому, я хочу, чтобы они гордились тобой, чтобы у них не было причины жалеть о взятом на себя обязательстве. Ещё я хочу, чтобы ты знала, что твоя мать была гордым человеком, и несмотря на все унижения от наших врагов, если ей придётся умереть, она это сделает без слёз, без причитаний, а с улыбкой презрения к палачам.
Я прижимаю тебя к своему сердцу, горячо целую, и благославляю всей силой материнского сердца и любви.
Твоя мама."
Им повезло, как повезло единицам, они встретились, и вместе с маленькой Дитой репатриировались.отсюда:
http://ein-gedi.livejournal.com/235504.html