"Одна из сторон монеты. Цитата из "Свадьбы палочек" Джонатана Кэрролла.
Знаешь анекдот, как мужчина заказывает себе новый костюм?
Портной снимает мерку и говорит, чтобы тот пришел через две недели. Заказчик появляется в срок и примеряет костюм. Вид ужасный.
Левый обшлаг длиннее правого на пять дюймов, лацканы совершенно несимметричные, клинышек в паху болтается, как у шаровар. Худший костюм в мире. Парень так и говорит портному, а тот ему: "Все, что вам надо, это подтянуть один рукав и придерживать его подбородком. Еще поднимите правое плечо на пять дюймов, чтобы лацканы стали ровными, а правую руку суньте в карман и поддерживайте клинышек..."
В общем, ты поняла. И вот заказчик делает, что ему говорят, и становится похож на горбуна из "Собора Парижской богоматери".
Но когда он смотрится в зеркало, костюм сидит безупречно! Портной уверяет: "Так теперь все носят, это модно".
И вот парень расплачивается и выходит от портного в новом костюме. Хромая, как Квазимодо, он проходит по улице мимо двух мужчин. Они оборачиваются ему вслед, и один говорит: "До чего жалко таких вот калек!" Другой отвечает: "Да, но зато костюм просто сказочный!"
По-моему, это самая блестящая метафора того, как мы пытаемся вдохнуть жизнь в подобные отношения. Или того, что мы вытворяем с собой, дабы вдохнуть жизнь в любую мало-мальски важную для нас вещь. "
взято из "ЖЖ" моей подруги....
Насколько просто и насколько верно...