Дело в том, что у подруги моей скоро свадьба, а я пою  :
Девчёнки, посоветуйте песню на русском, что нибудь душевное и в тему. Что спеть? Спасибо всем заранее.

 
Одну. Я ещё и погулять хочу успеть. Вот и не знаю, что спеть... а подруга близкая, хочется от всей души.

а ты возьми какуюнибудь известную и найди ее перевод на руский  

Грустный песнь  

Дело в том, что у подруги моей скоро свадьба, а я пою  :
Девчёнки, посоветуйте песню на русском, что нибудь душевное и в тему. Что спеть? Спасибо всем заранее.

Нам моя подруга пела песню, она  на музыку "Вот одна из тех историй...." написала стихи прямо про нас, было очень душевно и до слёз трогательно.

Есть песня Джо Дасена , недавно перевели на русский - исполняют "Несчастный случай" . Называется песня  "Если б не было тебя" .

Очень мне нравится! Я учту! Спасибо!

Я в принципе против самодеятельности на свадьбе. Но это кому как.

Согласна, я за оригинал.

Согласна, я за оригинал.

Мне кажется, что Стамочка имела в виду не то что песня была переделана, а сама идея, то что это поёт не професионал, но может я ошибаюсь.
На счёт того что песня грустная, слова были абсолютно переделаны, только пару слов были взяты , как "Вот одна из тех историй...", песня получилась очень личная, с юмором и прям про нас и для нас.