Missis, спасибо!
А ивхун на иврите? А психолог сама ивритоговорящая, или русский знает? Нам воспитательница в садике посоветовала на ивхун ближе к концу года пойти - мол, к тому времени больше пройти успеем. С самими цифрами и буквами не думаю, что у нас есть проблемы, но боюсь, что Алиска может вопросов не понять, если они не на простом иврите будут (.
Ну..я тоже очень не хочу, чтоб ее там запутали, и она начала дома за кашрут и соблюдение традиций бороться..
Я тоже читала, что как ни крути, в обычной школе подстраиваются под самых слабых, и идут на их уровне. И далеко не каждый учитель захочет заморачиваться с ховрот разных уровней..
По-моему ивхун на иврите. я говорила - родители не присутствуют. Но думаю да. И да, в этом году психологит которая делает ивхун - русско говорящая. я с ней говорила после ивхуна и она заговорила со мной по русски.Очень приятная тетя.
На сколько я знаю ивхуним в Шуву до конца февраля, но по-моему и запись в школы тоже примерно до конца февраля. Просто в Шуву без ивхуна ты записаться не можешь.
На счет простого иврита на ивхуне не знаю...Ну наверное литературным языком она там врядли с детьми говорит))
А вы в русскоязычном ган хова? Ксюша...я не хочу никого напрягать, но в школе, особенно в Шуву, иврит должен быть уже к середине учебного года очень хорошим. я честно скажу не всегда понимаю слова. И Йонька мой тоже...Хотя я из соображений иврита отдала обоих детей в возрасте тром хова в израильский сад, так что опыта с ивритом у него не мало, бегает периодически в гугл транслейтор и переводит слова с иврита на русский.
В Шуву (ПТ) никто ни под кого не подстраивается, это точно. Ну разве что большинство в классе будет тянуть вниз. А так..Это то и тяжко.
Ксюша на счет кашрута дома...Ну вот мой сын в кита г. - я ни разу от него не слышала ВООБЩЕ ничего подобного. Наоборот - я стараюсь молочное с мясным не мешать и детей так приучаю, а он спокойно может слопать после шницеля какой нибудь мильки. И ему фиолетово.
Как поставишь дома, так и будет. я ж тебе говорю - они не напрягают с соблюдением традиций (пока во всяком случае) - совершенно.
Мы даже ездили в кита а на ируа "шиши мишпахти" в Иерусалим. Отбирали лучших учеников и всю его семью приглашали в Иерусалим, с проживанием в гостинице в квартале ров аеуди...Были разные лекции, тиюлим...И даже там я не чувствовала что тебя кто-то напрягает. Ну как экскурсия, не более чем. Было здорово, мамаш.
короче если это единственное что тебя беспокоит, то я советую не заморачиваться. Скорее всего все будет хорошо. объяснишь ребенку что и как...Ну а если она окажется слишком впечатлительной - переведешь. Это всегда можно сделать в конце концов.