Да ну, мне кацца, язык, как умение ездить на велосипеде..возвращается всё со временем.
Учила франсе, потом перерыв 1,2 года, затем..за 2 месяца уроков - исключительно разговор и немного повторения грамматики - всё вернулось.
Англицкий учила в школе (правда спец) - не говорила на нём лет 8, точно - нужно было всё всплыло в голове.