Havera
Интересы => Свободное время => Тема начата: havera от Апреля 02, 2006, 17:36:10
-
Девушки, посоветуйте, что стоит прочитать из израильской литературы, ведь, говорят, классые книги бывают :-\
-
единственное что знаю это книга "Я Мустафа Рабинович" про то как сейчас наших разведчиков в арабском тылу готовят.
Сама не читала, но мне брат рассказывал. Очень интересно.
-
у меня одна знакомая по работе читает постоянно какие то романы. говорит,что хочет знать,что ее дети будут читать..... а по мне- зачем на иврите читать, когда столько всего на русском ::)
или может имелось в виду литература на РУССКОМ... :-\
-
не, имелось ввиду на иврите. Местные писатели вот премии мировые берут и все такое. Прикольно же, ужасно хочется прочесть что-нить стоящее 8)
-
Амоса Оза советую.-лаггат бе руах,лаггат бе маим помоему.
Про катастрофу,если интересуешся и можешь то Примо Леви,К.Цетник(правда он помоему на русском есть или даже писал на нём).
Я в общем то учу иностранную литературу,буквально несколько курсов с израильскими софрим,один про балладу на идыше, и ещё один про катасрофу и один не понятно про что.
Из стихов очень уважаю Альтермана.
Из детективов Рам Орен не плохо пишет
Могу у свекрови спросить она это дело очень уважает,скажи какой стиль тебя примерно интересует.
Что то серьёзное,не очень,романтика,детективы...
-
Давид Гроссман, Амос Оз.... ::)
-
Меня стоящее интересует, Масянечка, можно просто популярное :-*
-
Катерина, приедь, я тебе коробочку соберу :D
-
Ведя, ты читаешь? на иврите?
-
Свободно 8) Я ж в ивритском издательстве работала, мне по работе всю эту дребедень читать надо было... ;)
-
небось нудятины домой натаскала [sml]lac.gif[/sml]
-
Катерина, приедь, я тебе коробочку соберу :D
серьезно, или праздник продолжается? ::)
-
праздник вчерась кончился :P
-
ба-кейф возьму почитать :-*
-
Пошла собирать коробочку :D
-
А переводят израильских авторов на русский язык?
-
Девушки, посоветуйте, что стоит прочитать из израильской литературы, ведь, говорят, классые книги бывают :-\
Одна девочка написла книгу "мой тренер Дзюдо" хочешь дам почитать когда выйдет ;)
(книга о моем муже)
-
А переводят израильских авторов на русский язык?
Рам Орен точно есть на русском ;)
-
Рам Орен точно есть на русском ;)
И Меир Шалев ;)
-
и Амос Оз есть по-русски ::)
-
Амос Оз, Куфса шхора, с трудом осилила, но мне понравилось.
Он, собака, очень дорогой почему-то, бумажный переплёт-аж 70 денех.
-
вот так я и знала , нашу книжку не кто читать не хочет :(
-
Вчера в книжном книгу классную видела "Белая ворона",Владимир Лазарис (израильский писатель - книга на русском). Читала ее когда-то ,очень хорошо пишет.