а какая разница что было раньше и что от куда пришло? раньше и руки назывались грабилки и футболка была фуфайкой, и сундук слово турецкое. Не вижу смысла учить детей русскому языку петровских времён. В русской традиции принято "вы". Я буду учить этому детей, но не сейчас попозже. 

Рамон, вот именно потому, что без разницы, что было раньше, мне не кажется слово "вы" критически важным. Ну, не считаю я важным, чтобы мои дети цеплялись за условные традиции, о которых они будут только из моих рассказов о детстве знать. А историческую выдержку Жаглина привела к моему утверждению, что относительно грамматики оба слова имеют право на существование.
Конечно, это личный выбор каждого и достаточно нелепо об этом спорить, я просто не люблю, когда историю с филологией путают, меня от этого типать начинает

Криза, еще раз, это не имеет отношения к правильности языка, это имеет отношение к культурному наследию.

Криза, еще раз, это не имеет отношения к правильности языка, это имеет отношение к культурному наследию.

почему нет?
мы же смеемся когда грузины говорят обо всем в мужском роде...

Пример:
Ты видишь; Вы видите - правильно.
Ты видите; Вы видишь - неправильно, можете смеяться как над грузинами

Ты видите; Вы видишь - неправильно, можете смеяться как над грузинами

Причем ребенок который учит два языка так и скажет "вы видишь какой красивый цветочек?", тогда начнецца нудилово про множественное число ну он и скажет "ты видите" в след. раз.))

Короче, стам путаница для ребенка, имхо.

Леди, нет, не правильно. Дети достаточно легко обучаются, как правило, поэтому после нескольких популярных обьяснений до ребёнка таки дойдет в чем суть. Это вопрос скорее культурно-территориальных приоритетов. Кому-то они важны, кому-то нет. Мне - нет.

Лер, мне правда, паралельно, кто как своего ребёнка учит обращаться к старшим, я действительно считаю, что это должно быть исключительно личным выбором и вполне уважаю существование обоих вариантов, но девочки, я вас умоляю, не старайтесь совместить грамматику с культурным наследием. В данном случае это совершенно неправильно. 
У меня аж сердце забилось, пожалейте вы мои нервы 

Ир, ты к своей бабушке тоже на Вы? Твоя бабушка чем-то отличается грамматически от соседской бабушки?

Как запущено...
Я своим студентам говорю Вы, и от них требую того же по отношению к себе.

Считаю, что быть вежливым не помешает. Если в русском сегодняшнем языке принято говорить Вы старшим, незнакомым и т.д., то буду учить говорить. Именно с позиций вежливости.

В конце концов, один из аспектов для меня - приехать в  Россию, общаться по русски так, чтоб не глядели как на белую ворону. А удастся привить или нет - посмотрим.

Когда люди изучают другой язык - на уровне, да? - то там и сленг идёт в дело, и произношение... Так почему о вежливом обращении не поговорить?

Опять же - кому что...