Havera

Автор Тема: Как на иврите?  (Прочитано 31415 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Natata

  • MyFriend
  • YaBB God
  • *****
  • Сообщений: 4154
  • Пол: Женский
Re:Как на иврите?
« Ответ #285 : Августа 21, 2008, 14:37:22 »
Спросила :) ответят - напишу 8)
"Мы все в одном болоте, но некоторые из нас смотрят на звёзды..." О.Уальд

Оффлайн Natata

  • MyFriend
  • YaBB God
  • *****
  • Сообщений: 4154
  • Пол: Женский
Re:Как на иврите?
« Ответ #286 : Августа 21, 2008, 15:23:29 »
Ленк, он говорит, что объектив это таки адаша :)
"Мы все в одном болоте, но некоторые из нас смотрят на звёзды..." О.Уальд

Оффлайн Missis X

  • Girlfriend
  • YaBB God
  • *****
  • Сообщений: 19565
  • Пол: Женский
  • У меня такое непрятное чувство, что вы правы..
Re:Как на иврите?
« Ответ #287 : Августа 21, 2008, 15:51:09 »
пасиб Марин :)


мама - Зебра, папа - Лось. Как им ЭТО удалось?))

Оффлайн Ведьма

  • Administrator
  • YaBB God
  • *****
  • Сообщений: 34824
  • Пол: Женский
Re:Как на иврите?
« Ответ #288 : Сентября 12, 2008, 14:58:08 »
Как переводится Кирьят-Ата на русский? ???

Оффлайн Стамча

  • Moderator
  • YaBB God
  • *****
  • Сообщений: 15873
  • Пол: Женский
  • Завтра будет лучше.
Re:Как на иврите?
« Ответ #289 : Сентября 12, 2008, 15:00:15 »
Пригород Ата. Но это не переводиться обычно.  ???
Необидчивый человек - это тот, которого пошлешь нахер, а вернется он отдохнувший и с магнитиками в подарок...

Оффлайн Ведьма

  • Administrator
  • YaBB God
  • *****
  • Сообщений: 34824
  • Пол: Женский
Re:Как на иврите?
« Ответ #290 : Сентября 12, 2008, 15:19:39 »
Как переводится "кирьят" я знаю, меня больше интересует второе слово.

Оффлайн Ksenia S

  • YaBB God
  • *****
  • Сообщений: 8011
  • Пол: Женский
Re:Как на иврите?
« Ответ #291 : Сентября 12, 2008, 15:24:17 »
спроси  :-*
да обьектив фотоаппарата
адаша это линца в объективе а сам объектив точно ен помню ну что то врое АЦОМИТ или вроед того я когад покупала интресовалась

Оффлайн Стамча

  • Moderator
  • YaBB God
  • *****
  • Сообщений: 15873
  • Пол: Женский
  • Завтра будет лучше.
Re:Как на иврите?
« Ответ #292 : Сентября 12, 2008, 15:41:57 »
Как переводится "кирьят" я знаю, меня больше интересует второе слово.
Мне кажется - это "имя собственное". Не переводится, вроде как. Типа, кирият Моцкин.
Необидчивый человек - это тот, которого пошлешь нахер, а вернется он отдохнувший и с магнитиками в подарок...

Оффлайн Missis X

  • Girlfriend
  • YaBB God
  • *****
  • Сообщений: 19565
  • Пол: Женский
  • У меня такое непрятное чувство, что вы правы..
Re:Как на иврите?
« Ответ #293 : Сентября 23, 2008, 13:35:30 »
Мне надо срочно-срочно-срочно какой нибудь атар с молитвами на рош ашана. А лучше парочку каких нибудь мишпатим мукарим к празднику


мама - Зебра, папа - Лось. Как им ЭТО удалось?))

Оффлайн Ведьма

  • Administrator
  • YaBB God
  • *****
  • Сообщений: 34824
  • Пол: Женский
Re:Как на иврите?
« Ответ #294 : Сентября 23, 2008, 14:06:38 »
Ищи в гугле "рош а-шана брахот" и т.д. и будет тебе щасте

Оффлайн Missis X

  • Girlfriend
  • YaBB God
  • *****
  • Сообщений: 19565
  • Пол: Женский
  • У меня такое непрятное чувство, что вы правы..
Re:Как на иврите?
« Ответ #295 : Сентября 23, 2008, 14:46:41 »
я искала
Но я в принципе уже разобралась)


мама - Зебра, папа - Лось. Как им ЭТО удалось?))

Оффлайн JeKy

  • Girlfriend
  • YaBB God
  • *****
  • Сообщений: 17243
  • Пол: Женский
Re:Как на иврите?
« Ответ #296 : Сентября 24, 2008, 12:12:31 »
Как переводится "кирьят" я знаю, меня больше интересует второе слово.
Не переводится , т.к. название изменялось неоднократно , а изначально называлось по арабски Кефрита , потом на еврейский лад Кфар Ата (аин тет алеф) , а потом и Кирьят Ата .

Оффлайн Ksenia S

  • YaBB God
  • *****
  • Сообщений: 8011
  • Пол: Женский
Re:Как на иврите?
« Ответ #297 : Сентября 24, 2008, 14:38:16 »
чтото меня глючит яне могу вспомнить как писать ШЕ ИЕ ... шин-ай-юд  а дальше ...хоть умри

Оффлайн Missis X

  • Girlfriend
  • YaBB God
  • *****
  • Сообщений: 19565
  • Пол: Женский
  • У меня такое непрятное чувство, что вы правы..
Re:Как на иврите?
« Ответ #298 : Сентября 24, 2008, 14:40:33 »
шин йуд hей йуд hей - шеиhие


мама - Зебра, папа - Лось. Как им ЭТО удалось?))

Оффлайн JeKy

  • Girlfriend
  • YaBB God
  • *****
  • Сообщений: 17243
  • Пол: Женский
Re:Как на иврите?
« Ответ #299 : Сентября 24, 2008, 14:40:40 »
Что б было ?
Ше ихие - шин юд хэй юд хэй