Из травок можно добавить орегано, и если вы не соблюдаете кашрут, то сверху посыпать сыром.
есть ещё и такой вариант, нам очень нравится, выглядит эффектно и делать проще простого.
берём фарш из красного мяса (я использую индюшатину) добавляем всё как обычно и обязательно орегано, можно и мяту и петрушку ещё добавить,
но не вместо. И выкладываем в форму делая бортики как основу для пая или киша. Сверху смазать кетчупом или слой порезанных помидоров без сока, можно и из банки, дальше любую начинку (грибы обжаренные к примеру или овощи какие) и сверху картофельное пюре, украсить или узорчиками из кетчупа или розочками из пюре и запечь. Как будет готово выключить и дать несколько минут постоять не вынимая из формы. Потом резать как тарт. А можно и мясную "тарелку" кружочками баклажан заполнить или любой другой подходящей начинкой и залить заливочкой как для киша. Собственно тогда у нас и будет киш, но с основой не из теста, а мясной