Думаю что не оманути , а яцирати . Творчество ведь .

Как же назовешь творческого человека ? Адам яцирати , на сколько мне помнится .

есть человек искусства и творческая личность.
А машбер яцирати все-таки...
Всем спасибо

Словарь "Ирис"


творческий

яцирати , креативи (слэнг) ,  .

Проверь сама :  
http://www.slovar.co.il/translate.php

говорят "машбер яцирати"... от словей "йоцер" и "яцира", а так же говорят "яцират оманут", а "машбер оманути" в разговорной речи не используется 8)

гы ...ну нафик давайте по русски у меня слоо яцира осоциируется с кайтанйо и с аплекациями для детей

КсЮ... создать можно многое и полку из дерева выпилить и шедевр нарисовать... не морочь голову! 8)

когда звонишь по телефону, как правильно сказать
"это Юля"
зот Юлья, или зо Юлья или как нибудь ещё?
хотя когда на работе мне звонят, никто ме говорит это Вася, система догадайся сам