Говяжье мясо в Израиле по номерам. Номер 1 - антрекот, ростбиф.
Номер 2 - верхняя часть лопатки(цлаот) - на фарш и для первых блюд - для долгой и медленной варки.
Номер 3 - грудинка(бруст) - запекание, первые блюда, жаркое.
Номер 4-плечевая часть лопатки(катэф меркази) -медленное жарение, фарш, первые блюда.
Номер 5 - верхняя плечевая часть(цли) - для варки с последущим запеканием в соусе, жаркое.
Номер 6 - лопатка (филе медума) - жаркое, варка в соусе.
Номер 8 - рулька (шрир) - первые блюда, гуляш, жаркое, хамин, особуко.
Номер 9 - пашина и покромка (шпондра)-асодо, первые блюда, жаркое.
Номер 10 - шея (цавар) - первые блюда, фарш.
Номер 11 - оковалок (синта) - стейк, ростбиф.
Номер 12 - филе-стейк, ростбиф.
Номер 13 - кострец (шейтель) - антрекот, стейк, ростбиф, шашлыки.
Номер 14 - огузок (авазит) - жаркое, фарш, первое.
Номер 15 - огузок (ериха) - жаркое.
Номер 16 - кострец (каф) - стейк, антрекот, жаркое.
Номер 17 - пашина (плада) - рулеты, фарш, первые блюда.
Номер 18 - голяшка (шрир ахори) - медленное долгое варение, первые блюда.
Комментарии: русские названия продублированы ивритскими. Конечно, мы не пользуемся всеми видами (или точнее не так уж обращаем на это внимание).
отсюда